Тринадцатый эпизод застаёт Урасиму в самый разгар учебного года, когда привычная рутина уроков и клубных встреч начинает давать трещину. Всё начинается с неожиданного объявления: школьный совет организует традиционный фестиваль искусств, и каждый класс обязан представить театральную постановку. Урасима, как всегда пытающийся отсидеться в тени, получает от одноклассников главную роль — принца в старомодной романтической сказке. Его партнёршей по сцене становится та самая тихая девушка из библиотеки, с которой он за всё время обучения обменялся едва ли парой фраз. Репетиции превращаются в череду неловких пауз и случайных прикосновений, а за кулисами зреет настоящая драма: кто-то из технической команды намеренно саботирует декорации, а главный соперник Урасимы по клубу каллиграфии открыто насмехается над его актёрскими способностями.
Вторая половина серии резко меняет тон, когда за день до премьеры Урасима случайно находит в гримёрке старый, пожелтевший сценарий, датированный десятью годами ранее. Текст оказывается точной копией их постановки, но с одним жутким отличием — в финале главный герой не женится на принцессе, а тонет в озере, пытаясь спасти утопающего ребёнка. Выясняется, что эту же пьесу когда-то ставил выпускной класс, и трагедия действительно произошла: актёр, игравший принца, погиб на глазах у всего зала. Урасима пытается предупредить учителей, но натыкается на стену непонимания — сценарий утверждён, декорации готовы, билеты распроданы. В отчаянии он решает изменить финал прямо во время спектакля, импровизируя на ходу. Когда по сюжету принц должен броситься в искусственное озеро на сцене, Урасима вместо этого поворачивается к залу и произносит монолог о том, что настоящая храбрость — не в героической смерти, а в умении жить дальше, помня о прошлом. Зал взрывается аплодисментами, но в темноте кулис мелькает тень — тот самый погибший актёр, чей призрак, как оказывается, все эти годы ждал, когда кто-то осмелится переписать его судьбу. Эпизод заканчивается крупным планом старой фотографии, где улыбающийся юноша в костюме принца обнимает ту самую библиотекаршу, которая сейчас сидит в первом ряду и плачет.
