Третий сезон Фури-кури начинается с того, что Харуко Харухара просыпается в своей постели и не может понять, что пошло не так. Вроде бы всё на месте: её брат Такун всё так же разбрасывает носки, директор школы Камон всё так же гоняется за ней с пылесосом, а Мамими всё так же пытается её убить. Но мир вокруг стал плоским. Буквально. Харуко обнаруживает, что застряла в двухмерной аниме-реальности, где у неё нет задней части тела, а все здания — это нарисованные декорации. Выясняется, что Медицинская Механика, корпорация, управляющая вселенной, решила провести ребрендинг реальности и перевела весь город в формат 2D, чтобы сэкономить на анимации. Теперь Харуко нужно найти способ пробить экран и вернуть объём миру, пока её не стёрли ластиком как неудачный эскиз.
В процессе поисков Харуко встречает Атсуко, свою мать, которая, как оказалось, не умерла, а была повышена до должности Главного Раскадровщика Реальности. Атсуко объясняет, что весь мир — это аниме, которое они снимают вместе, и что Харуко — главная героиня, но её сюжетная арка слишком затянулась. Чтобы спасти шоу от закрытия, нужно снять финальный эпизод, где Харуко должна победить финального босса — Гигантского Робота-Канцелярскую Кнопку, который расплющивает всё в тетрадные листы. Такун, узнав об этом, крадёт экспериментальный медицинский прибор «Анти-Пиксель» и вступает в бой, но его гитара превращается в карандаш, и он рисует в воздухе порталы. В финальной битве Харуко понимает, что единственный способ выйти из 2D — это перестать быть персонажем и стать зрителем. Она разрывает четвёртую стену, выпрыгивает из экрана телевизора в реальный мир, где обнаруживает, что всё это время была просто девочкой, смотрящей аниме про саму себя. Но когда она оборачивается, на экране остаётся пустой стул, и титры идут задом наперёд.
