Мир содрогается под натиском Кабане — заражённых существ с железными сердцами, обращающих людей в себе подобных. После событий в Конгане и спасения столицы, выжившие обитатели «Железной крепости» находят временное убежище на острове Унато. Это последний оплот человечества на востоке, гигантская крепость, вырубленная в скалах и окружённая сетью дамб. Здесь собрались тысячи беженцев, но идиллия длится недолго. Разведка доносит страшную весть: из глубин материка движется орда Кабане, ведомая невиданным прежде Вазари — гигантским существом, способным пробивать стены и управлять роем. Икима, вернувшаяся после ранения, вместе с Иккомой и Мумэном понимают: Унато станет либо могилой, либо последней надеждой. Но внутри крепости зреет раскол — военная верхушка видит в Мумэне, наполовину Кабане, угрозу, а не оружие, и требует его изоляции.
Когда первые волны тварей обрушиваются на дамбы, «Железная крепость» вступает в бой, но старые тактики дают сбой. Вазари не просто крушит укрепления — он выделяет чёрный туман, который ускоряет заражение и сводит с ума даже опытных охотников. Иккома предлагает рискованный план: прорваться в самое сердце орды на бронепоезде «Котэцу» и уничтожить Вазари изнутри, используя новое оружие, созданное из сплава металла и крови Кабане. Однако для этого нужно задержать врага у главных ворот, жертвуя людьми. Мумэн, презираемый солдатами, добровольно идёт в авангард, чтобы доказать, что он больше чем монстр. В решающий момент, когда «Котэцу» застревает в грязи из тел, Икима принимает удар на себя, приказывая Иккоме стрелять. Битва превращается в кровавую мясорубку, где каждый шаг — это выбор между долгом и человечностью. И когда Вазари падает, рушатся и дамбы, погребая под водой и врагов, и спасителей. Унато уничтожен, но горстка выживших на «Котэцу» уходит на запад, понимая: настоящая война только начинается, и цена победы — это всегда чья-то жизнь.
