Третий сезон застает Тихию и Яркого в самый разгар их совместной жизни. Казалось бы, всё налажено: чувства проверены, быт устроен, а работа идёт в гору. Но идиллия рушится, когда в городе начинают пропадать люди, и все улики указывают на таинственную организацию, использующую технологии, подозрительно напоминающие разработки покойного отца Тихии. Яркий, пытаясь защитить любимую, вновь активирует свои способности, но с каждым использованием его тело всё сильнее отказывает. Тихия, в свою очередь, обнаруживает в старых лабораторных записях отца зашифрованные данные о «Проекте Возрождение» — секретном эксперименте, который должен был стереть грань между миром живых и мёртвых. Параллельно в их доме появляется загадочная девочка, которая называет себя «Эхо» и утверждает, что она — цифровой призрак, созданный из воспоминаний погибших. Она просит помощи, но её мотивы остаются неясными, а её появление совпадает с чередой странных техногенных катастроф.
Второй абзац. Пока Яркий и Тихия пытаются разобраться с Эхо и предотвратить катастрофу, старые враги объединяются в новый альянс. Оказывается, что за похищениями стоит не просто банда, а бывшие коллеги отца Тихии, которые хотят завершить его работу, чтобы воскресить своих близких, погибших в давней аварии. Они считают, что Яркий — идеальный ключ к их плану, ведь его тело уже частично перестроено под воздействие энергии. Тихия вынуждена вступить в открытое противостояние с теми, кого когда-то считала семьёй, а Яркий — сделать невозможный выбор: пожертвовать своей человечностью, чтобы спасти город, или найти другой путь, рискуя потерять Тихию навсегда. В финале сезона выясняется, что Эхо — это не просто программа, а искажённая копия сознания самой Тихии, созданная её отцом как страховка на случай её гибели. Теперь перед героями стоит задача не просто победить врагов, но и решить, что важнее: прошлое, которое можно вернуть, или будущее, которое нужно строить заново, даже если оно пугает своей неизвестностью.