Третий сезон начинается там, где закончился второй — с тишины. После событий финала, когда Кадзуя наконец перестал врать самому себе, а Чидзуру перестала притворяться, их отношения повисли в воздухе. Никаких громких признаний, никаких поцелуев под дождем. Только неловкое молчание в пустой квартире и осознание, что фальшивые отношения, которые они так старательно поддерживали, рухнули, оставив их вдвоем в реальности, к которой никто из них не был готов. Чидзуру больше не играет идеальную девушку, она замкнута и холодна, словно пытается отгородиться от всего, что произошло. Кадзуя, в свою очередь, лишившись привычной маски неудачника, не знает, как вести себя с ней настоящей. Их соседство превращается в молчаливую войну нервов, где каждый взгляд и каждое случайное прикосновение бьют током.
Но идиллия разрушается, когда в их жизнь врывается прошлое Чидзуру — ее старшая сестра, которая когда-то заставила ее бежать из дома. Сестра приезжает в город не просто так: она требует, чтобы Чидзуру вернулась в семью и вышла замуж за сына влиятельного партнера по бизнесу. Это не просьба, это ультиматум, подкрепленный старыми долгами и семейными тайнами. Кадзуя, который только начал понимать, что чувствует к Чидзуру нечто большее, чем просто симпатию, оказывается перед выбором: снова надеть маску и влезть в очередную фальшивую историю, чтобы защитить ее, или отпустить, признав, что их игра была ошибкой. Чидзуру же, загнанная в угол, совершает отчаянный поступок — она предлагает Кадзуе сбежать вместе, но не как пара, а как два человека, уставших от лжи. Третий сезон — это не про комедию положений и не про глупые розыгрыши. Это история о том, как трудно перестать играть, когда вся твоя жизнь превратилась в спектакль, и о том, что иногда самый страшный враг — это не тот, кто стоит напротив, а тот, кого ты видишь в зеркале каждое утро.